Lietuviški subtitrai

Sveiki užsukę į lietuviškų subtitrų svetainę!

Čia galite rasti ir seniems ir naujiems filmams skirtų lietuviškų subtitrų.

Kol kas didžioji dalis subtitrų yra mėgėjiški, todėl peržiūrėjus filmą su subtitrais prašom pakomentuoti ir įvertinti kokios kokybės buvo žiūrėti subtitrai.

Vertinimo sistema įjungta ne pačiam filmui įvertinti, bet subtitrų kokybės įvertinimui (jei subtitruose nėra loginių ir gramatinių klaidų - vertinate aukštu balu, jei per klaidas sunku žiūrėti filmą - vertinkite minimaliai).

Ateities planuose didžiausias tikslas būtų kaupti profesionalius lietuviškus subtitrus (nuripintus nuo DVD ar BluRay). Atsiradus profesionaliems titrams, mėgėjiški būtų trinami.

Siūskite savo turimus subtitrus [ info @ subtitrai . com ] prašydami profesionalūs ar mėgėjiški subtitrai, ir kokiam filmui (relyzui) jie pritaikyti, nepamirštant paminėti fps'ų (25.000 / 23.976 ir panašiai).