| Alexander (2004) |
|
| Trečiadienis, 14 Balandis 2010 12:51 |
|
Alexander / Aleksandras Makedonietis (2004)
PARSISIŲSTI (subtitrai ištaisyti)
|
| Atnaujinta Penktadienis, 04 Birželis 2010 10:31 |
Naujausia
- Moneyball (2011) [prof.]
- Real Steel (2011) [prof.]
- Horrible Bosses (2011) [prof.]
- Bridesmaids (2011) [prof.]
- Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) [prof.]
- The Fighter (2010) [prof.]
- Captain America: The First Avenger (2011) [prof.]
- The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (2009) [prof.]
- Stone (2010) [prof.]
- Thor (2011) [prof.]
- Breakfast at Tiffany's (1961) [prof.]
- Your Highness (2011) [prof.]
- Rio (2011) [prof.]
- Rango (2011) [prof.]
- Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) [prof.]
- Water for Elephants (2011) [prof.]
- Arthur (2011) [prof.]
- Fast Five (2011) [prof.]
- Hop (2011) [prof.]
- 127 Hours (2010) [prof.]
- Sucker Punch (2011) [prof.]
- The Adjustment Bureau (2011) [prof.]
- Paul (2011) [prof.]
- True Grit (2010) [prof.]
- Daybreakers (2010) [prof.]
Paskutiniai komentarai
- I, Robot (2004)
dfzvgbfjvbsjgbd ghdfdzhvbkjdfvg ngjdcghfdhgdsnf gd... - Pirates of the Caribbean: The ...
Ey, idekite 1cd titrus? buciau labai labai dekinga... - Hop (2011) [prof.]
; ) - Captain America: The First Ave...
Dėkui. Gal gali ir X-men: First Class subtitrus įd... - Toy Story 2 (1999)
Šitas Jonas Laukžemis turėjo įžūlumo subtitrus išv...


Comments
Jei klaidų nedaug - keliolikos minučių reikalas..
o paciam pataisyt imanoma butu?
Jei atsiras entuziastų kurie su Word'u ištaisys klaidas - tuomet sulauksi ;)
Panašu į tai, jog šitie subtitrai yra profesionalūs, bet prastai nuripiti, todėl daug kur žodžiai susiplakę, vietoj "I" raidės yra "l" ir panašiai.
Reikėtų pereiti su rašybos tikrinimo programa ir ištaisyti klaidas.
RSS feed for comments to this post.